Home >
Europa >
Deutschland >
Baden-Württemberg >
Oberschwaben >
Landkreis Ravensburg
Trafohäusle in und um Hoßkirch
Zu Hoßkirch gehören auch die Ortsteile Watt-Forsthaus, Hüttenreute
und Kleewiesen:
Hoßkirch - Die Umspannstation Watt-Forsthaus HUERT-E-UST-003
Fotos: Pit Fischer, 2010 (obere Reihe) und 2011 (untere Reihen)
Wie der Name schon sagt, kriegt von diesem Trafohäuschen das Forsthaus seine Volt und Watt (und manchmal sogar
Kilowatt). Landschaftlich unglaublich schön in der Nähe des Hoßkircher Sees
(geographisch korrekte Bezeichnung: Königseggsee, im Volksmund "Hoki-See") gelegen,
verteidigt sich dieser Trafoturm fernab der Brennpunkte gegen die Anfechtungen der Moderne. Aber schon
stehen unheilvolle Maschinen bereit... (siehe rechtes Bild obere Reihe). Man schreibt das Jahr 2010.
29. September 2011 (Bilder mittlere Reihe): Der Turm steht zum Glück noch, aber die Befürchtungen bestehen weiter.
Die Baumaschine auf dem rechten Bild der oberen Reihe war wahrscheinlich ein älteres Kabelpflug-Modell.
Der alte Trafo hat einen neuen kleinen Kollegen bekommen mit der Stationsbezeichnung HUERT-E-UST-009.
Auf dem dritten Bild von rechts (mittlere Reihe) ist am noch fehlenden Deckbelag auf der Straße
zu sehen, wo das neue unterirdische Kabel verläuft. Auf dem zweiten Bild von links ist die provisorische
freiliegende Verbindung (Erdkabel) vom alten zum neuen Trafo abgebildet.
Der Strom wird vom neuen Trafo behelfsmäßig ins Turminnere geleitet um an
den bestehenden Stellen aus der Turmwand in die Leitung zu gehen. Dafür braucht es aber heute keinen Turm mehr.
Ein weiteres Indiz für den geplanten Abriss:
Die Mittelspannung wird nicht mehr eingeführt. Sie ist nur noch vorläufig an der Turmwand abgespannt.
21. Oktober 2011 (Bilder untere Reihe): Alle Holzmasten mit den Freileitungen sind abgebaut. Drei einsame Isolatoren an der Wand sind von
der alten Anlage noch geblieben. Der Turm steht aber noch an diesem nebligen Herbstvormittag. Der Wetterbericht hatte
eigentlich Sonne angesagt.
Sollte das gute alte Trafohäuschen tatsächlich abgerissen werden, wäre das ein schmerzlicher
Verlust für uns, die wir von frühester Jugend an von Saulgau an den Hoßkircher See
zum Baden geradelt sind. Der vertraute Anblick wird uns fehlen.
Die Wanderwegschilder beim Turm zeigen: diese traumhaft schöne Landschaft lädt nicht nur zum Baden im See ein,
sondern auch zum Wandern und zu Fahrradtouren. Auf dem zweiten Bild von rechts (mittlere Reihe) ist im Hintergrund der Kirchturm von
Hoßkirch zu erkennen.
Die Umspannstation Hüttenreute Ort
Photos von Richard Molke, 2011
Mitten im Dorf gelegen, nicht weit von der Durchgangsstraße von Hoßkirch nach Bad Saulgau
(von Hoßkirch kommend noch vor dem Landgasthof Hirsch rechts von der Straße etwas versteckt zwischen Häusern).
Auch den Hühnern scheint es gut zu gehen (zweites Bild von links).
Die Umspannstation Kleewiesen
Fotos: Pit Fischer, 2011
Die Umspannstation "Hoßkirch Kleewiesen-Ort HOSSK-E-UST.004", so die aktuelle Stationsbezeichnung des heutigen
Energieversorgers EnBW Regional AG, steht am Hofgut Kleewiesen, ein Stückchen außerhalb von Hoßkirch in Richtung
Königseggwald (oberhalb vom alten Hoßkircher Bahnhof und Hoßkircher See links abbiegen).
Das Detailfoto (vierte Abb. von rechts) zeigt Leitungsabgänge (L1-L3) zur Umspannstation
Königseggwald Hosskircherweg,
die wir ebenfalls schon fotografiert haben.
© Copyright für die Bilder
bei den Fotografen und Fotografinnen
Zurück zur
Trafographie Startseite
|
|
Stand: 2. März 2012
Carpe diem
|
|
